綠會2021年世界大象日會議 | 柬埔寨野生動物保護區(qū)創(chuàng)始人大衛(wèi)?卡塞曼:每只動物的生命都是寶貴的
2021年世界大象日:化干戈為玉帛于北京時間8月12日下午18點正式召開。20多位國內(nèi)外知名專家參與到此次會議,通過多方對話、共同呼吁,來推動全球大象的保護工作。119862人在線參加了此次會議。
2021世界大象日會議(World Elephant Day Event)主題為“從資源沖突到寶貴盟友:對大象重要性的新理解“( From conflict over resources to valuable allies in the fight against climate change: a new understanding of the importance of elephants)。

圖源:CWS
此次會議由中國生物多樣性保護與綠色發(fā)展基金會、世界猿類聯(lián)盟、非洲大象保護倡議、北京華大基因研究院共同主辦。
2021年世界大象日:化干戈為玉帛活動上,著名大象保護者大衛(wèi)·卡塞曼,The Cambodia Wildlife Sanctuary的發(fā)起人,發(fā)表了有關(guān)營救本土動物的演講,分享了他在保護動物上的經(jīng)驗和心路歷程。綠會融媒將其演講翻譯如下。

很榮幸今天能和你們這些志同道合的人在一起進行討論。
我住在洛杉磯,是柬埔寨暹粒附近的柬埔寨野生動物保護區(qū)的創(chuàng)始人。保護區(qū)是我和來自金邊的Sok Hong先生之間的合作成果,是他讓與柬埔寨政府的合作成為可能。
拯救剩余的森林和柬埔寨的本土動物是我的夢想,因為我看到一公頃又一公頃的土地被合法或非法地砍伐。因此,在我去柬埔寨的一次旅行中,我提出了創(chuàng)建保護區(qū)的想法。對我來說,這是一個巨大的“海星”, 它指的是一個虛構(gòu)的故事,長期以來一直是我拯救動物時講的故事:
退潮時,有個小男孩站在海灘上。在沙灘和巖石上散布著幾只海星。他正在撿海星,一次一個,把它們?nèi)踊厮?。一個老人走上前問道:“孩子,你在做什么?” 他說:“我在救海星。”老人指著海灘說:“你改變不了什么,這里幾百萬只海星呢。”小男孩完全不理他,輕輕地又把一只扔進了水里。隨后,他轉(zhuǎn)向老人,笑道:“我改變了那一只的命運”。
對我來說,這個故事是幫助動物的核心。它能幫助我在黑暗無望的時候保持航向。這讓我確信,每個人都有能力推動自己實現(xiàn)目標。
所以,一旦保護區(qū)合法建立,我需要幫助把它從原始叢林變成一個有效的保護區(qū)。在這方面,我很幸運有機會與兩位了不起的人合作——來自泰國清邁的萊克·查勒特和她的丈夫德里克·湯普森。在他們幫助下,CWS成為今天的神圣之地。事實上,我們還作為合作伙伴在泰國北部開發(fā)一個全新非凡的保護區(qū)。
長期以來,我們一直致力于拯救土著動物,與我們今天的討論最相關(guān)的是大象。因此,當我們得知一只35歲的公象Kaavan在伊斯蘭堡動物園獨自受苦時,我們表示愿意提供幫助。
在這項努力中,我們加入了一個真正的國際團隊,其中包括野生動物援救和如假包換的著名歌手雪兒。
在全世界的努力下,我們拯救了終極“海星”Kaavan。它現(xiàn)在在自己的叢林保護區(qū)內(nèi)平靜地生活,其他大象每天都可以隨意拜訪它。在它生活在柬埔寨野生動物保護區(qū)后,它每天都表現(xiàn)出的刻板行為和對他的控制幾乎都停止了。
想要觀看David的演講全程和Kaavan的救助視頻,請看2021年世界大象日:化干戈為玉帛的直播回放:
https://weibo.com/l/wblive/p/show/1022:2321324668598458122637
整理/Holly,Stan 審/YJ 編/angel
| 版權(quán)聲明: 1.依據(jù)《服務條款》,本網(wǎng)頁發(fā)布的原創(chuàng)作品,版權(quán)歸發(fā)布者(即注冊用戶)所有;本網(wǎng)頁發(fā)布的轉(zhuǎn)載作品,由發(fā)布者按照互聯(lián)網(wǎng)精神進行分享,遵守相關(guān)法律法規(guī),無商業(yè)獲利行為,無版權(quán)糾紛。 2.本網(wǎng)頁是第三方信息存儲空間,阿酷公司是網(wǎng)絡服務提供者,服務對象為注冊用戶。該項服務免費,阿酷公司不向注冊用戶收取任何費用。 名稱:阿酷(北京)科技發(fā)展有限公司 聯(lián)系人:李女士,QQ468780427 網(wǎng)絡地址:www.arkoo.com 3.本網(wǎng)頁參與各方的所有行為,完全遵守《信息網(wǎng)絡傳播權(quán)保護條例》。如有侵權(quán)行為,請權(quán)利人通知阿酷公司,阿酷公司將根據(jù)本條例第二十二條規(guī)定刪除侵權(quán)作品。 |
m.quanpro.cn